tisdag 23 mars 2010

Immanuels mor, var hon verkligen en jungfru?

Jag förstår om de flesta inte förstår förstår nu. Lugna er! En snabb genomgång.

Jesaja förutspår i Gamla testamentet (GT) att en Immanuel (som betyder Gud med oss) skall födas utav en jungfru. Kort sagt att Jesus som enligt kristenheten är messias skall födas av Jungfru Maria.

Det intressanta börjar när man läser allting så som det skrevs från början, på hebreiska. Där används ordet "almah" som betyder både jungfru och ung kvinna. När det används i andra delar av bibeln så står det snarare för ung kvinna och annars används ordet betulah när en jungfru skall betecknas, så än idag.

Den korta slutsatsen är att vi inte helt korrekt alltid kan hävda att Jesus föddes utav en jungfru! Sen anser inte jag att den bokstavliga berättelsen som bibeln skriver är det viktiga i skriften... men intressant ändå.

Mer finns att läsa på wikipedia.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar